|
|
we've got you covered 我们会帮你搞定
meet its existing legal obligations 履行现有法律义务
debt limit is reached 达到债务上限
default on all national debt 拖欠所有国家债务
are heading towards a high-stakes showdown over the debt ceiling. 正在就债务上限问题进行一场重大的对决
for the time being they disagree on how to get there. 就目前而言，他们就如何实现这一目标上存在分歧
underscore, highlight 强调
a chaotic rollout of pre-sale tickets left fans scrambling and waiting hours in a virtual cues for tickets 预售门票推出混乱，让粉丝们争先恐后地等待了数小时的虚拟提示
Scores of Taylor Swift fans still haven't shaken off the bitter feelings of being shut out of the pop star's upcoming tour this month. 许多泰勒·斯威夫特的粉丝还没摆脱被这位流行歌星本月即将举行的巡演拒之门外的痛苦感觉
crashing site 网站崩溃
is in the hot seat.处境艰难Google is in the news. Google成为新闻焦点
exploited their power and thwarted any competition. 利用他们的力量，阻碍竞争对手。
halt the rise of rival technologies, manipulate auction mechanics to insulate itself from competition. 阻止竞争对手技术的崛起,操纵拍卖机制以使自己免于竞争
Legal broadside from the Justice Department 司法部的猛烈抨击
ramped up the pressure. 加大压力
heavy downpour and strong winds. 暴风骤雨
brought rainfall totals 400% to 600% above average. (风暴)带来的地区总降雨量比平均水平高出400%至600%
forcing thousands of evacuation.迫使数千人进行撤离
response crew are responsible for clearing flooded neighborhoods and crumbled roadways. 应急人员负责清理被洪水淹没的街区和坍塌的道路
two days of torrential rain, thunderstorms and wind gusts are pounding California, causing mudslides, overflowing rivers and triggering extensive flooding. 两天的狂风暴雨，电闪雷鸣正在重击加州，造成泥石流，河水泛滥，并引发大面积洪水。
major road failures 严重道路故障
the rain hammered here pretty bad 整个北加州的雨势猛烈
wind was whipping. 狂风呼啸 |
|
窥视卡
雷达卡
发表于 2023-2-9 13:10
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡