日语游戏新闻 | 2021年07月24日

ゲーマーが高額転売を目にした時の怒りがどれほどかは理解している―eBayが「Steam Deck」転売対策で出品をすべて削除する英断
理解当玩家看到高价转卖时有多愤怒——eBay做出了明智的决定，删除所有相关商品以防止 "Steam Deck "的转售。

ゲーマー  玩家高額転売（こうがくてんばい）  高价转卖

ドラクエやFF、モンハンなど日本を代表するゲーム音楽が東京オリンピックの開会式で披露される
勇者斗恶龙、最终幻想、怪物猎人等日本标志性游戏音乐出现在东京奥运会开幕式上

4月発売の『Returnal』が43％オフ！連休中に注目したいPS Storeサマーセール
4月发行的《Returnal》立减43%! 节日期间值得关注的PS商店夏季促销活动

サマーセール  夏促

ディストピアADV『The Plane Effect』海外8月12日発売決定―Steamにて序盤が遊べるプロローグ版公開
反乌托邦ADV《The Plane Effect》将于8月12日在海外地区发行——序章可在Steam上下载游玩

ディストピア  反乌托邦プロローグ 序章