「德国 BOY」说的原文到底是什么？

IT圈老男孩1 · 发表于 2021-4-24 16:26

「德国 BOY」说的原文到底是什么？

rustum · 发表于 2021-4-24 16:27

前方多图预警，流量党速速退散！
知乎上终于有人问这个问题了！壮哉我大德意志三宝！
作为元首后裔，德国boy里奥博尔特.安德里亚斯·斯里克的中文水平也是十级呢~那我们来慢慢品♂味一下吧~
ps 强烈建议看完原版视频再来看口味更佳~

一切都是屁！=Ich will spielen！【我要玩啦！(┙>∧<)┙へ┻┻ 】

DOTA！=Gott！【额滴神啊啊啊啊啊！(ノ｀Д)ノ  】

Verpit alle! Haut ab!【去你妹啦！妈了基！（。皿。メ)】

后妈=Noch mal！【再一次啊啊啊！ (皿)  】

妈妈回来！=Mann, mach&#39; hinne！【他喵的快点啊啊啊！(╬▔皿▔) 】

一起来吧都操TM吃屁！=Ich will Unreal Tournament spielen！【我要玩《虚幻竞技场》啊啊啊！(＃°Д°) 】

弄死！=Los！【快啊！(╬￣皿￣)凸】

砸TM的砸到吃屁！=Starte das verdammte Spiel! 【这该死的游戏快开始啊啊啊啊啊啊！ (╯‵□′)╯︵┻━┻  】

傻甜！=Starte！【开始啊倒是！！！┏(゜ロ゜;)┛】

美乳我抓你非礼啊！=Das Spiel, du Hurensohn！【这个游戏！他喵的王八蛋！┴┴︵╰（‵□′）╯︵┴┴ 】
【接下来都直接翻译好了，好累的】
Ich sag&#39;s dir nicht noch einmal! 【我他喵最后再说一次！(>皿<)】

Aus dem Weg! 【死开啊啊啊啊啊啊啊！ (皿)】

Was ist das denn! 【到底他喵干嘛啦！(っ °Д °;)っ】

Oh mein Gott, was ist geschehen!【我就日了狗了！到底他喵发生什么了啊啊啊！（/TДT)/  】

Ich will Unreal spielen！【我要玩！游！戏！啊！（╬￣皿￣）】

Schnelles Start! 【快点开始啊啊啊！（╯‵□′）╯︵┴─┴ 】

Jetzt geht&#39;s los! Jetzt geht&#39;s los! 【现在就开始啊啊啊啊！×5】

Spielen!【玩啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！╰（‵□′）╯】

Du Wichser!【你个狗娘和谐养的！(＞д＜)】

Spiiieeelen! 【玩啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！(。皿。メ)】

Es ldt！Es ldt！【载入了他喵终于载入了！(　。⊿。) 】

Es ldt! Ich will nicht, dass es ldt! 【现在载入了哈！我现在不要它载入了妈蛋！ ( -д-)】

Wenn es ldt, dann【不就载个入，】

muss man so lange warten!【要人等这么久啊妈蛋！ ∑(っ °Д °;)っ  】

Ich will nicht warten! Ich will das verdammte Spiel spielen! 【我才不要等啊！我才不要浪费时间等这个见鬼的游戏啊啊啊啊啊┴─┴︵╰（‵□′╰）】

Positiv denken！【好吧想开点！　(￣～￣；)　】

Einfach positiv denken！【现在淡定点！(－。)】

Es geht los!【他喵的终于要开始啦！！！！(＃°Д°)】

Es geht los!【他喵的要开始啦！！！（变音版）(*/ω＼*)】

Geht los!【开始啦！！！　<(&#34;&#34;&#34;O&#34;&#34;&#34;)> 】

Na du Hurensohn! 【你他喵的婊和谐子和谐养的！ (╬￣皿￣)凸】

Nimm das! Fri das!【干！吃我这招！来啊！(＃｀皿)  】

Aaaa!, ich hab&#39; ihn umgebracht! 【我他喵要弄死你啊啊啊啊！ (╯‵□′)╯︵┻━┻ 】

Los!Los! Fri das!Fri das!Fri das!Deine geschmolzene Scheie!【上！上！干和谐死你啊！你他喵的杀千刀的王八蛋啊啊啊啊！(皿)】

Du Hurensohn, ich werd&#39; dich umbringen! 【你个傻逼啊我要灭了你啊啊啊啊！  ┴┴︵╰（‵□′）╯︵┴┴ 】

Ja, ich drück&#39; auf Feuer!【啊啊啊啊我要喷火了啊啊啊啊啊！(ノ｀Д)ノ火火火】

【没啥好翻译的但简直和狂欢一样233333

Wuaaaa! Der! Der!【哇啊啊啊啊啊！这个这个…… (皿) 】

Der, der Escape-Knopf fehlt! Der Escape-Knopf! Wo ist der? 【这个ESC键居然掉了！在哪啊在哪啊妈蛋！？(┙>∧<)┙へ┻┻】

一段时间后……

Wo ist der? Wo ist der?【它在哪？！×2（/TДT)/ 】

Ich brauche keine Hilfe!×2【别帮我我放弃治疗！×2 (*Д｀*)  】

So! Der H-Knopf als Enter-Knopf! 【就这样！H键当回车键！ (｀д) 】

Aaaah, fick&#39; doch, du Hurensohn!【啊啊啊去你妹啊！你个脑残啊啊啊！(╯‵□′)╯︵┻━┻  】

Ich werd&#39; dich fertig machen!【我要灭了你啊啊啊啊啊啊！(╬▔皿▔) 】

Ich hab&#39; ihn umgebracht!【咩哈哈哈我干掉他了咩哈哈哈哈！ (*▽*)】

Ich werd&#39; euch alle tten! 【你们全去死吧啊啊啊啊啊！(>皿<)】

Fri&#39; das du Hurensohn!【我去你妹啦傻逼玩意儿啊啊！    ┴┴︵╰（‵□′）╯︵┴┴ 】

终于码完了累死我了otz还不快点赞啊啊啊啊啊！我练功发自真心啊啊啊！
最后奉上一张，余音绕梁啊，耳膜已碎……

由于翻（空）译（耳）版本不同，这句话也可以理解为↓↓↓

天朝人民万岁！！！
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
【悄悄更个新(*/ω＼*)】
终于一千赞了不容易啊不容易啊OTZ
为了回馈广大新老顾客【什么鬼】，在此放送一些德国boy的衍生作吧~带大家打开新世界的大门~
德国BOY原版（空耳版）
【德国boy】Keyboardfly_三次元鬼畜
德国BOY原生态【中文字幕】和谐版←万恶之源
【德国BOY】键盘战士----(前20秒避邪用
【德国boy】威风堂々
……
正经解说：一些知友说不管怎么听都感觉德国boy说的是中文呢，那是因为他的德语开启了斯（元）巴（首）达模式岂是汝等凡人可以理解的！【doge脸】
德国boy的咆哮过程中出现大量的拖音、吞音，并且语调百变，自然与原发音千差万别，要是一开始就代入空耳字幕，估计怎么也听不出德语的感觉啊……像什么“我练功发自真心”、“你是三岁小孩吗”的发音标准程度简直令人发指，也是听了好几遍都不敢确定……
总而言之，德语其实只是“十级的中文”~大家不用大惊小怪~天朝人民万岁！！！
另：德国boy现在已经是德国man了↓

stonstad · 发表于 2021-4-24 16:28

我朋友也问过我这个问题，作为一个C1，我很自豪的告诉大家，我，没听懂。。。后来我找到了我萌的德语外教，她很认真的听完了然后说了一句 Was ist das Scheiss?? ... 那看来问题不是我的水平太低咯。。

rustum · 发表于 2021-4-24 16:31

我认为得赞最高的那个答案
最后一张图应该不是德国boy
德国boy的发色是浅黄色的
那个答案的颜色是棕色的
很明显不一样啊

HuldaGnodim · 发表于 2021-4-24 16:32

度娘百科上不是有嘛：德国BOY_百度百科不过 ü 都坏掉了。

“我练功发自真心”是 oh mein Gott was ist geschehen (oh my god what happened)，Google Translate

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

「德国 BOY」说的原文到底是什么？

本帖子中包含更多资源